Pour traduire le tutoriel dans votre langue

Tutoriel :

1.    Ouvrir un calque de 900/600

2.   Effets/modules externes/Medhi

3.   Réglage/flou/flou gaussien

4.   Effets/effets de déformation ou de distorsion/

Pixellisation

5.   Couches/dupliquer

6.   Image/miroir

7.   Cliquer gauche passer en mode recouvrement

Et l’opacité à 50

8.   Nouveau calque

9.   Remplir de couleur foncée

avec le pot de peinture à l’opacité 100

10.   Effets/effets géométriques/cercle

11. Effets/effets géométriques/cercle

12.  Effets/effets géométriques/cercle

13.  Image/rotation libre

14.  Sélections/sélectionner tout

15. Sélections/flottante          

16. Sélections/modifier/contracter de 10

17.  Cliquer sur la touche suppr et effacer

18.  Sélections/modifier/contracter de 10

19.  Remplir de couleur foncée

20.  Sélections/modifier/contracter de 10

21.  Cliquer sur suppr et effacer

22.  Sélections/modifier/contracter de 10

23.  Remplir la sélection de couleur foncée

24.  Sélections/modifier/contracter de 10

25.  Cliquer sur suppr et effacer

26.  Sélections/modifier/contracter de 10

27.   Remplir la sélection de couleur foncée

28.  Sélections/désélectionner

29.  Couches/dupliquer

30.  Déplacer avec l’outil M l’un un peu vers la droite

et l’autre un peu vers la gauche comme sur le modèle

31.  Couches/fusionner le calque du dessous

(les deux figures ensemble)

32. Sélections/sélectionner tout

33. Sélections/flottante

            34. Copier et coller dans la sélection du centre

votre tube de fleurs ou autre ici (tube lunaflores)

35.  Sélections/désélectionner

36.  Effets/modules externes/eye candy 5 Impact/Glass

Clear, No Drop Shadow

37.  Nouveau calque

38.  Sélections/charger la sélection @qua_fig156

39.  Remplir la sélection de couleur foncée

40. Sélections/désélectionner

41. Effets/modules externes/Simple/Top Left Mirror

42.  Effets/effets de réflexion/resonance

43. Avec la gomme (X) effacer les ellipses

qui se trouvent à l’intérieur des fleurs

44.  Effets/effets 3D/ombre portée

45.  Nouveau calque

46.  Sélections/charger la sélection @qua_fig155

47.   Remplir la sélection de couleur blanche

48.  Sélections/modifier/contracter de 1 pixel

49.  Cliquer sur suppr et effacer

50.  Sélections/désélectionner

51.  Couches/dupliquer

52.  Couches/fusionner le calque du dessous

53.  Effets/modules externes/

Andrew’s 21/Unreal Glow par défaut

54.  Effets/modules externes/Simple/Top Left Mirror

55.  Couches/dupliquer

56.  Image/redimensionner à 80%

57.  Couches/dupliquer

58.  Image/redimensionner à 80%

59.   Couches/fusionner le calque du dessous 2 fois

60.  Effets/effets 3D/ombre portée

La même que ci-dessus

61.  Nouveau calque

62.  Sélections/charger la sélection @qua_fig154

63.  Remplir la sélection de couleur claire

avec le pot de peinture à 50 en opacité

64.  Sélections/désélectionner

65.  Avec l’outil de sélection (K) déplacer vers la gauche

et vers la droite comme ci-dessous

66.  Cliquer gauche et passer en mode de

recouvrement et l’opacité à 50

67.  Revenir sur la copie de Raster 1 (le 2^ème calque à partir du bas)

68.  Nouveau calque

69.  Remplir de la couleur foncée avec le pot de peinture à 50

70.   Remettre à 100 l’opacité

71.  Sélections/charger la sélection @qua_fig101

72.  Sélections/inverser

73.  Cliquer sur suppr et effacer

74.  Sélections/désélectionner

75. Cliquer gauche et passer en mode luminance

et l’opacité à 50

76.  Couches/dupliquer

77.  Image/redimensionner à 80%

78.  Cliquer gauche et passer en mode lumière dure

et l’opacité à 100

79.  Couches/dupliquer

81.  Images/redimensionner à 80%

82.  Cliquer gauche et passer en  mode éclaircir

et l’opacité à 50

83.   Revenir sur le haut des calques

84.  Copier et coller le tube Leny-gezicht240

85.  Image/miroir

86.  Le placer comme sur le modèle

87.  Effets/effets 3D/ombre portée

88.  Ecrire Eveil avec la police Spring taille 72 en gras

direction vers le bas comme ci-dessous

Couleur blanc en arrière-plan et l’avant-blanc fermé

89. convertir en calque         

90. Effets/effets 3D/ombre portée

91.  Avec le stylo (V) couleur blanc en avant-plan et l’arrière-plan fermé

Faire comme sur le modèle (le petit rectangle en haut à gauche)

losange

92.  Convertir en calque

93.  Effets/modules externes/Simple/Top Left Mirror

94.  Effets/effets 3D/ombre portée celle que

vous avez toujours en mémoire (celle des lettres)

94. Réorganiser le calque ou agencer

le calque de la femme tout en haut de la pile    

95. Toujours avec le stylo aller sur la pointe du losange

tracer deux losanges comme sur le modèle

96.  Convertir en calque

97. Couches/dupliquer

98. Image/renverser

99.   Couches/fusionner le calque du dessous

100.  Effets/effets 3D/ombre portée

Encore la même

101.  Image/ajouter une bordure de 2 pixels de couleur foncée

102.  Image/ajouter une bordure de35 pixels de couleur claire

103.  Sélectionner cette bordure avec la baguette magique

104.  Remplir la sélection d’un dégradé linéaire

105. Sélections/désélectionner

106. Image/ajouter une bordure de 2 pixels de couleur foncée

107. Signer

108. Enregistrer

***

 Merci de l’avoir réalisé

***

Aquarellice, le 22/03/2012

***

Aquarellice,

***